cose da libri

dove si esplorano parole e si va a caccia di idee

cortesemente

1 Commento

David Michael Bautista, wrestler. Peso 115 chili, altezza 198 centimetri. Soprannome: The Animal

Gentilissima signora Cognome,

dovrebbe essere così cortese da inoltrare a chi sta lavorando ai testi delle schede il presente file che contiene tre indicazioni sui materiali altri dati. Spero che siano arrivate tutte le tre mail di martedì che Le ho inviato. Una conteneva la bibliografia, una tutto ciò che riguarda le schede, una il saggio; me ne può cortesementedare conferma?Grazie, cordiali saluti Nome e Cognome
il testo sopra riportato è quello di una mail inviata a una casa editrice di milano. il mittente è un’autrice e il destinario è chi scrive. è un esempio fra moltissimi: nel senso che moltissimi mittenti inviano comunicazioni contenenti seri dubbi sulla cortesia dei loro destinatari. se tu non dubitassi della mia cortesia, perché mi chiederesti di essere “così cortese da”? e perché specifichi con quell’avverbio quale dovrebbe essere la qualità della mia conferma? potrei mai darti conferma di qualcosa cafonamente? 
io questa gente la farei aspettare sotto casa dal mio amico qui sopra.

One thought on “cortesemente

  1. Non Ti arrabbiare, è un retaggio di altri tempi . . . tempi dove i saluti in fondo ad una lettera (lezioni di dattilografia) erano definiti “formule di cortesia” . . . 🙂

    Ciao, Fior

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...