cose da libri

dove si esplorano parole e si va a caccia di idee

Un editor è il rappresentante del lettore

4 commenti

Mencken

Courtesy newberry.org

“Un editor si accosta al vostro lavoro in maniera spassionata. … Approfittate di questa fortunata condizione per ragionare con attenzione su qualunque cambiamento, commento o suggerimento l’editor vi porga sul vostro lavoro. … Un editor è il rappresentante del lettore, e la sua reazione al contenuto del vostro libro sarà verosimilmente quella del pubblico a cui vi rivolgete.”

Leggete il resto (in inglese) su Daily Writing Tips.

4 thoughts on “Un editor è il rappresentante del lettore

  1. Ad avercelo un editor! Io, non avendone uno personale, me ne sono creato una squadra su internet (lo chiamo “web-editing”):

    http://www.anobii.com/groups/01460cd28c4980006e/

    • be’, interessante: come sta andando? e, soprattutto, cosa implica, per il risultato finale, avere a che fare con pari e non profesisonisti? puoi dircelo su queste pagine, carlo? anna

      • Funziona bene! Purtroppo non ho un’esperienza diretta di collaborazione con un editor professionista, ma ritengo che il vantaggio del web-editing sia soprattutto nella possibilità di sentire moltissime voci diverse, a volte contrastanti e di non essere mai veramente vincolati da quello che dicono. L’autore rimane pienamente autonomo e libero nel suo lavoro. Spetta a lui scegliere come e se applicare i molteplici consigli che riceve. Inoltre, nell’individuazione di refusi e piccoli errori credo che molti lettori dilettanti, per quanto di certo più distratti di un singolo professionista, avendo “più occhi” riescano a coglierne di più

  2. La cosa funziona così: pubblico il romanzo on-line a puntate e lo sottopongo alla lettura di chi vuole sia in spazi generici come facebook o il mio blog, sia in un gruppo apposito che ho creato su anobii: http://www.anobii.com/groups/01460cd28c4980006e/

    La cosa di solito funziona in “reciprocità”, nel senso che ciascuno può essere sia l’autore revisionato che il lettore revisore.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...