cose da libri

dove si esplorano parole e si va a caccia di idee

albanacco_dylan thomas, cent’anni oggi

Lascia un commento

oggi dylan compie cent’anni. mrs. cose da libri propone una poesia e gli ingenui scatti di lei medesima eseguiti in occasione della visita a casa di dylan a swansea, galles.

My tears are like the quiet drift
Of petals from some magic rose;
And all my grief flows from the rift
Of unremembered skies and snows.

I think, that if I touched the earth,
It would crumble;
It is so sad and beautiful,
So tremulously like a dream.

Dylan Thomas, Clown in the moon

(Le mie lacrime sono come il quieto cadere

di petali da qualche magica rosa,

e il mio dolore scorre dalle crepe

di cieli e nevi di cui non v’è memoria.

Se toccassi la terra

credo che andrebbe in polvere;

è così triste e bello,

così tremulo come un sogno.)
DT24122009017 DT24122009018 DT24122009020 DT24122009023 DT24122009026 DT24122009027 DT24122009030 DT24122009032  DT24122009035 DT24122009036 DT24122009038 DT24122009039 DT24122009040 DT24122009041 DT24122009042

 

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...